Neu und bedrückend aktuell: Habibi von Naomi
Shihab Nye.
Ein Aufruf zu Miteinander und Frieden
[Hintergrund]
[Lesung]
| Abboud hatte gerade ihren ersten Kuß geschmeckt, als die Eltern
verkündeten, sie würden alle das Land verlassen.
Liyana zieht mit der Familie nach
Jerusalem, der Stadt, aus der ihr arabischer Vater stammt.
250 Seiten, broschiert; ISBN 3-860 42-091-7, DM 24,00, Ös 175,00, Sf 22,00 |
Naomi Shihab Nye ist eine Lyrikerin, die hier ihren ersten Roman veröffentlicht. Ihr Vater stammt aus dem arabischen Jerusalem. Sie selber hat dort gelebt und miterlebt, worüber sie schreibt. Zur Zeit lebt sie in San Antonio, Texas. Sie sagt: Miteinander teilen, das war die große Hoffnung meiner Familie, ihrer Nachbarn, der Dichter, die ich traf ... Die Handlung: Lieber wäre es Liyana gewesen, sie müßte St. Louis nicht verlassen; vor allem, nachdem Jackson sie geküßt hatte. Aber bald sind sie auf dem Weg nach Jerusalem, der Stadt, in der ihr Vater geboren wurde.Was erwartet Liyana? Verwandte in den Dörfern der West Bank, Freunde in den Flüchtlingslagern, Soldaten, die auf Jugendliche schießen - und ein geheimnisvoller Junge, der alle neuen Positionen und Einsichten auf den Kopf zu stellen scheint, und dessen Küsse Jackson vergessen machen. Habibi ist das Werk einer Dichterin, schon der Titel verspricht eine Vision einer sanfteren Welt, in der Küsse selbstverständlich sind und Gewehrschüsse nicht. (Marvin Hoffman, Houston Chronicle) |
|
|
