Text und Bilder von David Hughes, überwiegend farbig, deutsche Übersetzung von
Barbara Christ, Design: The Chase (Ben und Tommy), Manchester, großes Querformat, fest
gebunden, * 64 Seiten, * ISBN 3-927 926-31-0 *
DM 68,00 *
AuS 496,00 * ChF 62,00
[Othello in English]
Gemeinsam mit The Chase verlegt der Alibaba Verlag die englische Originalausgabe von
diesem Buch zum Preis der deutschsprachigen Ausgabe.
Die englische Ausgabe hat eine eigene (Alibaba-)ISBN:
3-860 42-999-X
DM 68,00 * AuS 496,00 *
ChF 62,00
David Hughes wurde 1952 geboren. Er
lebt mit seiner Frau und zwei Töchtern in Stockport bei Manchester, eine dritte Tochter
studiert.
Er arbeitet als Zeichner für Washington Post, Observer, The Times, gestaltete die
Poster für das BBC-Orchester, entwarf Bühnenbilder für Spoleto und arbeitete für
verschiedene Fernsehsender. |
Othello
ist die schönste Literaturadaption als Bildgeschichte seit Tardis Illustrationen zu
Céline. Wer dieses Buch liest, wird eifersüchtig werden auf ein Land, das nach
vierhundert Jahren seinem größten Dichter einen großen Illustrator an die Seite stellt.
(Frankfurter Allgemeine Zeitung)
Othello ist teils farbig, teils schwarzweiß; ein exzellenter
Zeichner hat hier zum Thema Othello eine quicklebendige, nigelnagelneue Form gefunden. Der
Sprung von George Grosz zu David Hughes ist überzeugend gelungen. (Bayernkurier)
Othello ist wunderbar gelungen, man kann lange blättern und
schmökern im großformatigen Band des Briten. Man kann den eigenwilligen Bildern, den
verqueren, saloppen Texten nachspüren, die der Welt des Comics nahe sind und dabei doch
den Respekt vor der großen Vorlage wahren. (Saarbrücker Zeitung)
Othello ist ein Geniestreich von einem Buch, die Sinne verwirrend.
Wir schauen uns diesen Othello an und wir verstehen jede Menge davon, wie es zugeht in
dieser Welt. (Süddeutsche Zeitung)
Othello ist ein Schauerdrama als Kinderbuch für Erwachsene, eine
rasante Version des britischen Cartoonisten. Hughes Version des shakespearischen Furors
ist - wie jede Inszenierung, die sich ernsthaft darauf einläßt - wüst, wild und
verführerisch schön. (DER SPIEGEL) |